Home

italy.gif (216 byte)

nipflag.gif (1106 byte)

Narnia e i murales realizzati negli Stati Uniti d'America

franciscomural.jpg (87252 byte)

Los Cerros Danville San Francisco & Narni Scalo Elementary School
insegnanti referenti  Tina Pressler e Simona Bruffa



Le scuole Italiane e Americane  hanno iniziato un progetto  interculturale con conoscersi meglio e realizzare insieme un murales 

per il progetto " Art miles Murales".

Tanti ringraziamenti all'Artista ed insegnante

Tina Pressler

per aver condiviso con noi questa esperienza

Partendo dalle favole di Narnia

franciscoamer.jpg (72776 byte)
 

Questi sono gli studenti americani della Scuola di Los Cerros

che iniziano a pensare come realizzare il murales.
 
franciscoamerfin.jpg (77632 byte)

Questo è il murales spedito dall'America   e poi finito in Italia

lo schema seguito per realizzare il progetto
è stato il seguente


2009 Schedule Model

 

<School> (Yours) __________________________________________________________________

(America ) __________________________________________________________________

 

< Theme > ______________________________________________________________________

 

?Arrange the activity according to discussion with your partner.

?You should use online forum of BBS as a communication means.

 

Context

Activity

Exchange Means

American School

Partner School Italy

S
E
P.

Self-
introduction

Make self-introduction on BBS
Face to face greeting on VC


[Option: make introduction cards or videos and send them to each other]

The same as the left

BBS

Videoconference

Digital-camera, video-camera, Airmail (EMS)

OC

T.

Learning
on a theme

Decide the common theme and learn on it at internet, libraries, local communities etc

Share each other’s learning on BBS (+VC)

The same as the left

Internet websites

 

 

BBS (+VC)

N

O

V.

Designing
a mural

Exchange ideas of painting; what and how to draw and make a painting schedule

Decide composition and draw a rough sketch

Discuss what and how to draw together


BBS

D

E

C.

Painting
a half

Paint one half of a canvas

While painting, show how it is going to the partner on BBS (+VC)

Send a half painted canvas to the partner with new year cards

Watch the other’s painting on BBS (+VC)

Make and send new year cards

Receive the canvas & paints

BBS (+VC)

 

Airmail (EMS)

J

A

N.

Painting
the other half

Watch the other’s painting via VC

Paint the other half

Show their painting on BBS (+VC)

Complete the mural

BBS (+VC)

F

E

B.

Displaying
Appreciation

Reflection

Get the mural

Display and appreciate it at school

Exchange reflection and impression

Make evaluation report

Display and appreciate the mural

Send it back to Japan

Exchange reflection and impression

Make evaluation report

Airmail (EMS)

BBS (+VC)

M

A

R.

Sending the mural

Send the mural  by mail

and photos and reports by email

The same as the left

Mail

email

 

 

In questo caso abbiamo utilizzato molto oltre lo scambio di e-mail, anche le chat e i blog

franciscoinformat.jpg (57815 byte)

Condividendo poi tramite internet le nostre esperienze .

 franciscobozze.jpg (64421 byte)

L'idea base era lavorare insieme sulla pace, infatti ogni studente partecipante ha avuto modo realizzare un suo piccolo riquadro con dei messaggi di pace.

franciscoamerprova.jpg (57815 byte)

Comunque la condivisione dei simboli delle rispettive terre è caduta sulle strutture più visibili e in questo caso, i due ponti uno realizzato dagli antichi romani e l'altro molto piu' moderno realizzato in America .

Entrambi pero' visti come simboli di unione e pace tra i popoli.

franciscoarrivo.jpg (66558 byte)

Quando il murales è arrivato a Narni L'insegnante Simona Brufa e le altre insegnanti delle classe coinvolte , si sono subito messe all'opera.
 
franciscowork.jpg (67333 byte)

E gli Studenti hanno iniziato a colorare la loro metà ancora bianca.francisco.jpg (72233 byte)

qui si vedono i ragazzi all'opera .
 

franciscoteacher.jpg (76821 byte)

Le insegnanti hanno usato anche le  informazioni condivise tramite internet nei  blog

franciscofinal.jpg (77121 byte)

Questo è il risultato finale , di come gli  studenti italiani   immaginano il Golden Gate di San Francisco.

franciscototale.jpg (83850 byte)

 

Questo è l'indirizzo internet della Scuola di Narni Scalo :

 

si ringrazia

la Dirigente dott.ssa Sandra Catozzi 

 

   International Intercultural Mural Exchange 2008 -2009
 

Se volete vedere l'indirizzo del blog che abbiamo condiviso:

 

In  questo blog tutti gli insegnanti  potevano scrivere direttamente , conoscendo indirizzo e password.

In questo modo la comunicazione poteva essere libera e facile , ma anche sotto il controllo delle insegnanti , che poi  mostravano il lavoro ai loro studenti.

Così abbiamo avuto modo di conoscere nuovi strumenti .
come ad esempio questo .

 

Murales di Narnia

Oppure l'utilizzo di presentazioni tramite Smile box , con cui abbiamo lavorato su nuove cose per Narni ed il nostro territorio.
 

vedi ad esempio questo link

 
International Intercultural Mural Exchange 2008 -2009

Italy - America

 

vedi anche  :

murales in giappone

Video murales in Italia

 

 

ideazione e progettazione Giuseppe Fortunati
© Narnia site is maintained by fans and is in no way connected to Walden Media,
Walt Disney Pictures, or the C.S. Lewis Estate.
All copyrights are held by their respective owners.
The Narnia italian logo and page design are copyright © 2003-2010.